Edital de Ingresso

Serão abertas entre 04 e 19 de março de 2026, as inscrições para o Processo Seletivo para o 2º Semestre de 2026, com vagas para Mestrado/Doutorado,  junto ao Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Italianas do Departamento de Letras Modernas. Leiam as instruções abaixo:

O programa Língua, Literatura e Cultura Italianas realiza seleção semestralmente, as inscrições para o ingresso na pós-graduação acontecem duas vezes ao ano, em março e em agosto. Todas as informações sobre o processo podem ser obtidas no Departamento de Letras Modernas pelo site http://dlm.fflch.usp.br/, ou junto ao Serviço de Pós-Graduação da FFLCH  no link  http://pos.fflch.usp.br/processo-seletivo-para-ingresso-no-mestrado-ou-doutorado

Sobre a documentação: Antes de iniciar a inscrição tenha disponível todos os arquivos, que não poderão ultrapassar 15 MB. Acesse o edital através do menu "Edital" ao final da página para saber qual é a documentação necessária. Os documentos devem ser digitalizados em arquivo pdf. Não serão aceitos documentos fotografados e depois convertidos em pdf.

- Aos candidatos que não possuem CPF: A informação de que é possível fazer a inscrição do CPF online, inclusive sendo estrangeiro através dos links da Receita Federal, e para ter acesso aos formulários de inscrição, os brasileiros/estrangeiros poderão acessar o link abaixo, o serviço é gratuito:
Link para formulário de inscrição no CPF para brasileiro:
https://servicos.receita.fazenda.gov.br/Servicos/CPF/ConsultaSituacao/ConsultaPublica.asp
Link para formulário de inscrição no CPF para estrangeiro:
https://servicos.receita.fazenda.gov.br/Servicos/CPF/InscricaoCpfEstrangeiro/default.asp

[Atenção]: os estrangeiros que não consigam gerar o CPF, devem digitar nesse campo 11 vezes o número 9 (99999999999);

Todos os documentos exigidos e elencados no edital deverão ser incluídos digitalmente através de arquivos em formato PDF, não serão aceitos documentos fotografados.
Alunos formados na USP ou fora da USP: os diplomas no formato retrato poderão ser inseridos normalmente, da mesma forma do modelo paisagem (frente e verso). Cada página do arquivo deve conter uma face do documento, como no modelo que pode ser visualizado aqui
A inscrição será indeferida se a documentação não estiver de acordo com o edital publicado em Diário Oficial, e, ao final do período de inscrição, o candidato será avisado por e-mail sobre isso. Por isso, antes de iniciar o processo de inscrição leia atentamente o edital do programa e faça a inscrição nos formulários no final da página:

• Todos os campos do formulário de inscrição deverão ser preenchidos, obrigatoriamente, de acordo ao seu curso escolhido;
• Antes de finalizar sua inscrição faça uma revisão de todos os campos do formulário a fim de que nenhuma informação ou documento fique faltante;
• O formulário de inscrição está configurado para não permitir mais de uma inscrição no mesmo programa para o mesmo candidato;
• Todas as informações solicitadas no formulário de inscrição são importantes e obrigatórias, principalmente o e-mail, pois é através dele que o candidato receberá a confirmação da realização da sua inscrição;
• Se o campo de e-mail for digitado incorretamente o candidato não receberá a confirmação, o que poderá lhe causar prejuízo durante o processo seletivo;
• Após a leitura atenta do edital correspondente ao programa de interesse e após feita a digitalização em formato PDF da documentação exigida clique no botão "Inscreva-se" abaixo para efetuar a sua inscrição;
• As informações aqui fornecidas são de total responsabilidade do candidato, estando o mesmo ciente de que a falta de algum documento ou a inveracidade de alguma informação acarretará no indeferimento de sua inscrição, estando assim impossibilitado de dar prosseguimento no processo de seleção;
• As/os candidatas/os que se autodeclararem pretas/os e pardas/os, indígenas, quilombolas ou pessoas trans  poderão optar por participar da Política de Ações Afirmativas. Para tanto, no ato da inscrição, deverão anexar o Formulário de Autodeclaração,  (baixar Formulário de Autodeclaração);
• Gere o boleto de inscrição através do link "Boleto de Inscrição". Após feito o pagamento, gere um arquivo em formato PDF do comprovante.  Você precisará dele para fazer sua inscrição;
• Sobre Isenção da Taxa de inscrição: Os pedidos devem ser inseridos no formulário de inscrição, no lugar do comprovante da taxa pagamento. (Leia aqui).

Procure fazer a inscrição apenas 1 (uma) vez,  não deixe de preencher  campos importantes para não dar erro, porque todos recebem uma cópia da inscrição como confirmação.

Não deixe sua inscrição para o último momento, pois o sistema poderá  sofrer instabilidade devido ao grande número de acessos.  As inscrições NÃO SERÃO RECEBIDAS FORA DO PRAZO e NEM PRORROGADAS, em nenhuma hipótese. O prazo de inscrição terminará impreterivelmente dia 19/03/2026. Se tiver problemas, tente sempre mais de um navegador para efetuar sua inscrição.                             

- Língua, Literatura e Cultura Italianas

Clique no nome do programa para visualizar o formulário de inscrição, e fazer a inscrição:
(O formulário de inscrição será aberto apenas no período de inscrição, e o candidato receberá a cópia da inscrição, no seu e-mail, como  confirmação,  no final da sua inscrição).

- Língua, Literatura e Cultura Italiana

Atenção:
(1) Para efetuar a inscrição é necessário clicar em "Enviar" no final do preenchimento. O botão "Rascunho" apenas salva mudanças feitas no formulário, mas não efetua a inscrição.
(2) Verifique, após o envio do formulário, se recebeu o email da confirmação.
(3) Não deixe a inscrição para o último minuto, para ter tempo para verificar o envio.

- Candidatos ao mestrado, sem o Título da Graduação, aguardando colação de Grau

- Candidatos ao doutorado, sem obtenção do Título de Mestre, aguardando a defesa

- Títulos obtidos no Brasil (fora da USP) e que ainda não receb​eram o Diploma de Mestrado

- As/os candidatas/os que se autodeclararem pretas/os e pardas/os

- As/os candidatas/os que se autodeclararem indígenas

- As/os candidatas/os que se autodeclararem quilombolas

- As/os candidatas/os que se autodeclararem como pessoas trans

Para os candidatos da linha de pesquisa em Língua: ESTUDOS LINGUÍSTICOS, TRADUTOLÓGICOS, CULTURAIS EM ITALIANÍSTICA
SOBRERO, Alberto/Miglietta, Annarita (2006). Introduzione alla linguistica italiana. Bari-Roma: Laterza.
PALLOTTI, Gabriele (1998). La seconda lingua. Milano: Bompiani.
SERRA BORNETO, C. (1998)  C'era una volta il metodo: Tendenze attuali nella didattica delle lingue straniere. Roma: Carocci.

Para os candidatos que pretendem desenvolver pesquisa na linha de Literatura: ESTUDOS LITERÁRIOS, TRADUTOLÓGICOS, CULTURAIS EM ITALIANÍSTICA
BRIOSCHI, Franco; DI GIROLAMO, Costanzo; FUSILLO, Massimo. Introduzione alla letteratura. Roma: Carocci, 2003.
CESERANI, Remo. Guida breve allo studio della letteratura. Roma/Bari: Laterza, 2003.
BERARDINELLI, A. La forma del saggio. Definizione e attualità di un genere letterario. Venezia: Marsilio, 2002.
NERGAARD, Siri (org.). La teoria della traduzione nella storia. Milano: Strumenti Bompiani, 2013.
ECO, Umberto. Quase a mesma coisa – experiências de tradução. Tradução de Eliana Aguiar. Rio de Janeiro, Record, 2007.
LARANJEIRA, M. Poética da Tradução. São Paulo, Edusp, 1993.

Todos os documentos exigidos e elencados no edital deverão ser incluídos digitalmente através de arquivos em formato PDF, não serão aceitos documentos fotografados e depois convertidos em pdf, ou de baixa qualidade de nitidez.  
O arquivo em formato pdf do diploma deve conter duas páginas (frente e verso) no mesmo arquivo. Em cada página do arquivo deve conter uma face do documento, como no modelo que pode ser visualizado (clique aqui)
- Não será aceito carteira de habilitação no lugar do RG.
- Para candidatos ao Mestrado, sem o Diploma de Graduação, aguardando colação de grau: deve preencher o Termo de Compromisso, que deve vir assinado, pelo qual se compromete a apresentar documento comprobatório de colação de grau até  o último dia do período reservado de matrícula para os ingressantes(baixar arquivo  no final da página). 
- Para candidatos ao Doutorado, sem o Diploma de Mestrado:  Na falta do diploma poderá anexar a ata de defesa, ou Certificado de defesa, ou Termo de Compromisso que deve vir assinado, para aqueles que aguardam a defesa, pelo qual se compromete fazer a defesa até último dia do período reservado de matrícula para os ingressantes (baixar arquivo  no final da página). 
-  Para candidatos que concluir o Mestrado fora da USP, deverão entregar, junto com a inscrição o modelo de declaração, preenchida pela Universidade de origem (baixar arquivo  no final da página).
- Para candidatos com Diploma de Mestre obtidos em Universidades estrangeiras, e que dependem de Reconhecimento do Diploma de Mestrado ou Equivalência de Título de Mestre (deve ser solicitado, pelo menos 6 (seis) meses antes do período de inscrição, para saber mais informações clique aqui).

Se a documentação não estiver de acordo com as instruções, a inscrição será cancelada, e ao final do período o candidato será avisado por e-mail.  

Inscrições não homologadas

Resultado do Processo Seletivo - 2° Semestre de 2026

Resultados dos Exames de Proficiência realizados no Centro de Línguas  
Espanhol: CLIQUE AQUI   
Francês: CLIQUE AQUI
Inglês: CLIQUE AQUI
Italiano: CLIQUE AQUI

Resultado da Proficiência em Italiano (aprovados/não aprovados)
- Mestrado/Doutorado

Resultados da Prova de Conhecimentos específicos
- Mestrado/Doutorado

Resultados da Arguição e Análise de Currículo 
- Mestrado/Doutorado

Lista definição do orientador
- Mestrado/Doutorado

Resultados finais e confirmação de matrícula
Para confirmação de interesse de matrícula, o(a) candidato(a) selecionado deve: Preencher e assinar o documento confirmação de interesse.